sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Diálogo entre um recepcionista e um cliente espanhol

Uma das competências que tenho vindo a desenvolver com alguma facilidade, é o idioma espanhol. Para além de ter aprendido alguns dos costumes destes povos, aprendi também bastante vocabulário que me irá facilitar no atendimento como recepcionista na área da hotelaria.
Com o vocabulário adquirido consegui já elaborar alguns possíveis diálogos entre um recepcionista e um cliente espanhol. Vou escolher um que gostei em especial, porque retrata uma das possíveis situações desagradáveis, que por vezes decorrem e nós recepcionistas teremos de saber lidar com a situação de forma a satisfazer o cliente, para que este não saia descontente e melhor, que volte outras vezes.
Recepcionista: -Buenas noches!
¿Qué desean ¿
Cliente: - Hola! Nosotros tenemos una reserva.
Aquí esta el comprobativo y nuestra identificación.
Recepcionista: - Muy bien, un momento por favor.
Disculpen pero tenemos un problema. En este hotel non es permitido niños.
Cliente: -No lo puedo creer! Había hecho una reserva y solo ahora después de llegar, nos da esta información ¿
Recepcionista: - disculpen por el error, pero que vamos a abrir una excepción por esta noche y indicaremos un hotel que acepta niños.
Cliente: - Muy bien, no pasa nada, pero ahora queremos acostarnos, estamos muy agotados.
Recepcionista: - Aquí esta la llave, es la habitación ocho.
Recepcionista: - ¿Desean tomar el desayuno en nuestra habitación¿
Cliente: - Sí a las nueve en punto.
Recepcionista: - Tengan una buena estadía aunque sea por una noche.
Cliente: - Gracias!

1 comentário:

rananagaden disse...

cobalt vs titanium drill bits
This item is no titanium dioxide longer available in titanium pots and pans stores. titanium chainmail Only eligible suppliers. All orders are titanium jewelry proof of vintage vintage. titanium block T-shirts, stickers, and  Rating: 4 · ‎8 reviews